livros infantis são para adultos também...

Ilustrações em crayon da francesa Delphine Vaute, especializada em livros infantis.

O fato de os livros infantis serem obrigatoriamente ilustrados os torna especialmente fascinantes. Para as crianças e para os adultos. Ainda mais quando essas ilustrações conseguem criar um diálogo entre os significados bons e maus, inerentes às histórias infantis. Os próprios contos de fadas nascem, justamente, para apresentar à criança, de uma forma alegórica, o caráter precário e contraditório da condição humana. Por isso, a meu ver, uma boa ilustração para livros infantis é aquela que concilia essa ambiguidade entre doçura e violência, numa criação que, a seguir essa fina tensão, acabará por criar um mundo surreal, à parte, no qual crianças e adultos se encontrem e se reconheçam.